Inhalt / Table des matières

Editorial

Vereinsgeschäfte

• Jahrestagung 2009
• Assemblée annuelle 2009
• Generalversammlung 2009
• Assemblée générale 2009

Vereinsleben

• Gruyères
• Greyerz

Besinnliche Weihnachten

• Noël au Chateau: Crèches du Pérou de la collection Hartl
• Peruanische Krippen aus der Sammlung Hartl im Schloss Greyerz
• Die barocke Krippe aus St. Gallenkappel (um 1760)
  
• La crèche baroque de St. Gallenkappel (env. 1760

Unsere Mitglieder

• Karl Heinz Exner – zum 60jährigen Krippenbauerjubiläum
• Zum Hinschied von Br. Gilbert Galceran OCist

Angebote

• Kurse, Tagungen und Reisen
• Krippenbaukurs im April 2010 in Schaanwald
• Krippenfahrt nach Bamberg 2010
• Internationales Krippentreffen – Alpenländische Krippenwallfahrt 2010 in Engelberg
  

Ausstellungen rund um Weihnachten

• Ausstellungen in der Schweiz und in Liechtenstein
• Ausstellungen unserer Mitglieder im Ausland